Karanteenissa/ Quarantined

Kahden viikon karanteenista on sinnitelty nyt puolet ja aika on mennyt yllättävän nopeasti. Tosin osa päivästä on kulunut päiväunien merkeissä, koska aikaeroon tottuminen on vaatinut aikaa. 

Suomen ja Korean välinen aikaero on +7 tuntia ja viikko on mennyt Korean aikaan tottumiseen. Ensimmäisinä öinä tuli herättyä joka yö noin klo 01, jolloin kello oli 18 Suomen aikaan. Oli kuin olisi herännyt muutaman tunnin päiväunilta. Sängyssä yritti pyöriä pari tuntia ja sitten vaan noustiin "aamupalalle" keskellä yötä. Vatsa täynnä sai taas nukuttua muutaman tunnin, mutta ensimmäisinä aamuina olin ylhäällä uudestaan jo klo 4 - 5. Päivällä sitten oli pakko nukkua pari tuntia, että jaksaa valvoa iltaan asti. Muutamana iltana otettiin myös melatoniinia nukahtamisen avuksi. Pikkuhiljaa jokainen yö on sujunut aina vaan paremmin ja unirytmi alkaa olla kohdillaan. Nyt olen herännyt aamuisin säännöllisesti klo 6 - 7 ja mietin voiko aamu-unisesta tulla aamuvirkku 😆

Karanteenin aikana puoliso on tehnyt etätöitä. Minä olen paitsi nukkunut päiväunia niin myös yrittänyt käyttää ajan hyödyllisesti - olen opiskellut koreaa pari tuntia päivässä, jumpannut ja joogannut YouTuben avustuksella. Eläköön nykytekniikka! Tietysti aika on kulunut Facebookia ja Instagramia päivittäessä sekä tätä blogia kirjoittaessa. "Ulkoilut" olen hoitanut huoneiston parvekkeella maisemaa ihmetellen. VPN -verkkoyhteyden suojauksen ansiosta olen pystynyt katsomaan netistä sellaisia suomalaisia tv-ohjelmia, jotka eivät normaalisti näy ulkomailla. Olemme kuitenkin katsoneet myös korealaisia ohjelmia, jotta sitä kauttakin oppisi kieltä. CNN ja BBC näkyvät ja niistä on tullut seurattua uutisia. Ruokahuolto on toiminut hyvin: Dangjinin kaupungin toimittamien kuivamuonien lisäksi on puolison täällä asuva työkaveri tuonut meille kaupasta mm. hedelmiä, vihanneksia, leipää ja mehuja.

Tämän karanteenin ajan on seuranamme ollut myös viranomaisten lentokentällä lataama "Self-quarantine Safety Protection" -applikaatio, jolla ilmoitamme sekä aamuisin että iltaisin lämmön sekä mahdolliset flunssan oireet. Applikaatio ajoittain myös hälyttää ja pyytää varmistusta siitä, että emme ole poistuneet karanteenihuoneistosta sekä lähettää koronaan liittyviä tiedotteita.  

Karanteenimme päättyy 14.2., jonka jälkeen jatkamme matkaa lopulliseen kohteeseemme 320 km:n päässä sijaitsevaan Donghae Cityyn ja pääsemme aloittelemaan normaalia arkea. Sitä ennen on käytävä vielä yhdessä koronatestissä 🙈

Isoveli valvoo ☝

The last have of the two-week quarantine still remains and time has gone surprisingly fast. Probably partly because of the jetlag that has been harder than I expected, so I have been sleeping during the days as well.

The time difference between Finland and Korea is +7 hours and it has taken a week to get to used to the Korean time. During the first nights we woke up at 1 or 2 am and couldn't fall asleep again, so we simply got out of the bed and ate "breakfast" in the middle of the night. After that we'd sleep again for a few of hours and during that day we would have to take short nap just to be able to sleep the following night as well. But now we have been sleeping better and better every night.

My husband has been working from home and I've trying to do something useful: I've been learning the language, exercising and doing yoga with the help of YouTube, updating Facebook and Instagram and writing my blog. My only "outdoor activity" has been staring at the view from the balcony. My husband got us a VPN, so I am able to watch Finnish tv-shows that aren't usually available abroad. We can also watch CNN and BBC and I've been trying to watch Korean TV as well to help with learning the language.

We have had a "Self-quarantine Safety Protection" application as our company. By using the app we have to inform the public officers of our temperature twice a day and let them know if we have any other symptoms (cough, sore throat or respiratory symptoms). The app also has a GPS to make sure we don't leave our apartment and it occasionally asks us to confirm that.

Our quarantine will end on the 14th of February and after that we'll drive 320 kilometres to our final destination in Donghae City. Before that we have to provide yet another negative Covid-19 test 🙈